Your search for "radiator guard oil guard" revealed the following:
DUCABIKE | Psfp01 - Rear Brake Reservoir Protection
$21.22Aluminum alloy, laser cut and surface colored anodizingRear brake fluid tank protection Plug and play
Aluminum alloy, laser cut and surface colored anodizingRear brake fluid tank protection Plug and play